„Vorschub“: Maskulinum VorschubMaskulinum | masculine m <Vorschubs; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) to encourage... to aid and comfort... to foster further... to favor... to aid and abet... Przykłady jemandem Vorschub leisten to encouragejemand | somebody sb jemandem Vorschub leisten jemandem Vorschub leisten Politik | politicsPOL dem Feind to aid and comfortjemand | somebody sb jemandem Vorschub leisten Politik | politicsPOL dem Feind einer Sache Vorschub leisten to foster (oder | orod further, encourage, promote)etwas | something sth einer Sache Vorschub leisten einer Sache Vorschub leisten begünstigen a. to favoretwas | something sth amerikanisches Englisch | American EnglishUS to favouretwas | something sth britisches Englisch | British EnglishBr einer Sache Vorschub leisten begünstigen a. einer Sache Vorschub leisten Rechtswesen | legal term, lawJUR to aid and abetetwas | something sth einer Sache Vorschub leisten Rechtswesen | legal term, lawJUR Ukryj przykładyPokaż przykłady
„den“: noun den [den]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude Höhlefeminine | Femininum f den of wild animal Baumasculine | Maskulinum m den of wild animal Lagerneuter | Neutrum n den of wild animal den of wild animal Przykłady the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Höhle des Löwen the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Höhlefeminine | Femininum f den hiding place Versteckneuter | Neutrum n den hiding place den hiding place Przykłady den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Mördergrube den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum Räuberhöhle den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum Höhlefeminine | Femininum f den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lochneuter | Neutrum n den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Dreck)Budefeminine | Femininum f den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady den of vice Lasterhöhle den of vice (gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f den cosy room den cosy room „den“: intransitive verb den [den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) in einer Höhle leben wohnen Inne przykłady... in einer Höhle lebenor | oder od wohnen den rare | seltenselten (live in hole) den rare | seltenselten (live in hole) Przykłady den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf) den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS „den“: transitive verb den [den]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) in einer Höhle verstecken selten in einer Höhle verstecken den den
„erhöhen“: transitives Verb erhöhentransitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) raise, make higher raise, increase, augment raise raise, elevate, promote, exalt increase, heighten, intensify increase, improve, raise, enhance deepen, enhance enhance increase raise, raise, raise, mark up, extend, increase, increase... Inne tłumaczenia... raise, make (etwas | somethingsth) higher erhöhen Gebäude, Weg etc erhöhen Gebäude, Weg etc Przykłady eine Mauer erhöhen to raise (oder | orod heighten) a wall eine Mauer erhöhen raise, increase, augment (aufAkkusativ | accusative (case) akk to um to) erhöhen steigern erhöhen steigern raise erhöhen Temperatur erhöhen Temperatur raise erhöhen im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig elevate erhöhen im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig promote erhöhen im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig exalt erhöhen im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig increase erhöhen Interesse, Einfluss, Stimmung, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig heighten erhöhen Interesse, Einfluss, Stimmung, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig intensify erhöhen Interesse, Einfluss, Stimmung, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen Interesse, Einfluss, Stimmung, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady das erhöht die Wirkung that intensifies (oder | orod adds to) the effect das erhöht die Wirkung die Freude erhöhen to increase (oder | orod enhance) pleasure die Freude erhöhen increase erhöhen Wert etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig improve erhöhen Wert etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig raise erhöhen Wert etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig enhance erhöhen Wert etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen Wert etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig deepen erhöhen Eindruck etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig enhance erhöhen Eindruck etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen Eindruck etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig enhance erhöhen Ansehen, Ruf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen Ansehen, Ruf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig increase erhöhen Appetit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen Appetit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig raise erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Miete etc increase erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Miete etc erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis, Miete etc raise erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gehalt, Steuern etc increase erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gehalt, Steuern etc erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gehalt, Steuern etc raise erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion etc increase erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion etc step up erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion etc erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Produktion etc mark up erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Diskontsatz etc erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Diskontsatz etc extend erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit Przykłady etwas um das Doppelte [Dreifache, Vierfache] erhöhen to double [treble (oder | orod triple) quadruple]etwas | something sth etwas um das Doppelte [Dreifache, Vierfache] erhöhen increase erhöhen Technik | engineeringTECH Geschwindigkeit etc erhöhen Technik | engineeringTECH Geschwindigkeit etc tune up erhöhen Technik | engineeringTECH Leistung eines Motors etc erhöhen Technik | engineeringTECH Leistung eines Motors etc boost erhöhen Technik | engineeringTECH Druck erhöhen Technik | engineeringTECH Druck Przykłady das Auto erhöhte sein Tempo the car increased its speed (oder | orod accelerated, speeded up) das Auto erhöhte sein Tempo raise erhöhen Medizin | medicineMED Temperatur, Blutdruck etc erhöhen Medizin | medicineMED Temperatur, Blutdruck etc increase erhöhen Medizin | medicineMED Dosis erhöhen Medizin | medicineMED Dosis intensify erhöhen Medizin | medicineMED Reiz, Wirkung etc erhöhen Medizin | medicineMED Reiz, Wirkung etc step up erhöhen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung erhöhen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Spannung raise erhöhen Musik | musical termMUS Ton um Halbton sharp erhöhen Musik | musical termMUS Ton um Halbton erhöhen Musik | musical termMUS Ton um Halbton auch | alsoa. sharpen besonders britisches Englisch | British EnglishBr erhöhen Musik | musical termMUS erhöhen Musik | musical termMUS „erhöhen“: reflexives Verb erhöhenreflexives Verb | reflexive verb v/r Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) rise, go up rise, go up raise elevate, promote, exalt oneself deepen, be deepened be enhanced increase, be increased rise, increase, be raised, be increased, go up grow, increase, intensify, heighten, be increased increase, be increased, be raised rise, increase, be increased Inne tłumaczenia... Przykłady sich erhöhen höher werden increase, be increased (oder | orod raised) sich erhöhen höher werden rise erhöhen von Zahl etc go up erhöhen von Zahl etc erhöhen von Zahl etc rise erhöhen von Temperatur go up erhöhen von Temperatur erhöhen von Temperatur raise (oder | orod elevate, promote, exalt oneself erhöhen im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady wer sich selbst erhöh(e)t, der wird erniedrig(e)t werden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL everyone that exalteth himself shall be abased wer sich selbst erhöh(e)t, der wird erniedrig(e)t werden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL increase, intensify, heighten, be increased (oder | orod intensified, heightened) erhöhen von Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig grow erhöhen von Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen von Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig increase, be increased (oder | orod improved) erhöhen von Wert etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig rise erhöhen von Wert etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen von Wert etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig deepen erhöhen von Eindruck etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig be deepened erhöhen von Eindruck etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen von Eindruck etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig be enhanced erhöhen von Ansehen, Ruf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen von Ansehen, Ruf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig increase erhöhen von Appetit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig be increased erhöhen von Appetit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig erhöhen von Appetit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig rise erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH increase erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH be raised erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH be increased erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH go up erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH erhöhen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Przykłady die Preise haben sich auf das Doppelte erhöht prices have doubled die Preise haben sich auf das Doppelte erhöht increase erhöhen Technik | engineeringTECH be increased erhöhen Technik | engineeringTECH be raised erhöhen Technik | engineeringTECH erhöhen Technik | engineeringTECH rise erhöhen Medizin | medicineMED increase erhöhen Medizin | medicineMED go up erhöhen Medizin | medicineMED erhöhen Medizin | medicineMED „Erhöhen“: Neutrum erhöhenNeutrum | neuter n <Erhöhens> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Erhöhen → zobaczyć „Erhöhung“ Erhöhen → zobaczyć „Erhöhung“
„Den.“: abbreviation Den.abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Dänemark Dänemark Den. Den.
„Schlagzahl“: Femininum SchlagzahlFemininum | feminine f Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) number of strokes, stroke rate number of strokes Schlagzahl Sport | sportsSPORT beim Rudern stroke rate Schlagzahl Sport | sportsSPORT beim Rudern Schlagzahl Sport | sportsSPORT beim Rudern Przykłady die Schlagzahl erhöhen to increase (oder | orod up) the stroke rate die Schlagzahl erhöhen
„Den(n)is“: masculine Denis [ˈdenis]masculine | Maskulinum m Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vorname Den(n)is Den(n)is
„well-trod(den)“: adjective well-trodadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) viel begangen, ausgetreten, gebahnt abgedroschen, breitgetreten viel begangen, ausgetreten, gebahnt well-trod(den) well-trod(den) abgedroschen, breitgetreten well-trod(den) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig well-trod(den) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Gleitfähigkeit“: Femininum GleitfähigkeitFemininum | feminine f <Gleitfähigkeit; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ability to slide ability to slide Gleitfähigkeit Gleitfähigkeit Przykłady die Gleitfähigkeit von etwas verbessern (oder | orod erhöhen) to makeetwas | something sth slide better die Gleitfähigkeit von etwas verbessern (oder | orod erhöhen)
„Vorschub“: Maskulinum VorschubMaskulinum | masculine m <Vorschub(e)s; Vorschübe> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) feed motion feed paper feed feed (motion) Vorschub Technik | engineeringTECH der Drehmaschine Vorschub Technik | engineeringTECH der Drehmaschine feed Vorschub Fernsehen | televisionTV Vorschub Fernsehen | televisionTV paper feed Vorschub Papiervorschub Vorschub Papiervorschub
„den“: Artikel denArtikel | article art Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) the to the the den <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg von der> den <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg von der> to the den <Dativ | dative (case)datPlural | plural pl von der, die, das> den <Dativ | dative (case)datPlural | plural pl von der, die, das> „den“: Demonstrativpronomen denDemonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg von der> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) this one, that this (one), that (one) den den „den“: Relativpronomen denRelativpronomen | relative pronoun rel pr <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg von der> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) whom, which, who, that whom den bei Personen who den bei Personen den bei Personen which den bei Sachen that den bei Sachen den bei Sachen „den“: Personalpronomen denPersonalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) den → zobaczyć „ihn“ den → zobaczyć „ihn“